Le blog de Thailsacien

La vie quotidienne d'une famille thailsacienne

19 Novembre – Mariage

_DSC2463_01

Petite sortie ce soir au mariage du fils d’une amie. Nous étions invités au dîner, c’est à dire la dernière partie de la cérémonie qui en compte 3, étalées sur 2 jours.
1ère partie – La bénédiction des moines
2ème partie – Le procession et la dote
3ème partie – Le dîner

_DSC2495_01

Les festivités avaient lieu à l’hôtel Sukothai, près de l’alliance française, en plein quartier d’affaire et en pleine heure de pointe !!

Et comme tout dîner de mariage thaï qui se respecte, le plus important n’est pas ce qu’il y a dans l’assiette, mais la mise en scène et le nombre d’invités. Les 90 minutes de cette fête (si, si, vous avez bien lu : un dîner festif de mariage qui dure en tout et pour tout 90 minutes !! Amazing Thailand !!) ont donc pour l’essentiel été consacrées à écouter deux animateurs et à observer les mariés se déplacer entre la scène et les différentes tables, couper la pièce montée et boire une coupe de champagne.

Sachant que nous avons passé à peu près le double du temps en voiture (aller/retour), nous avons heureusement pu avaler déguster quelques-uns des mets proposés : assortiment de sushis, spaghettis sauce tomate, nuggets de poulet (ils ont osé) boulettes au ??? avec sauce pimentée et autres substances indéfinissables (à moment donné j’ai cru qu’ils allaient servir des Mc Do !!).

_DSC2470_01  _DSC2485_01

Comme j’avais été désigné volontaire pour faire le discours d’ouverture et au vu des prénoms des jeunes mariés (voir ci-dessus à gauche – je rappelle que Ph se prononce comme un P), j’étais très content qu’il n’y ait pas d’autre français dans la salle afin d’éviter tout jeu de mot incompréhensible pour l’assistance, mais extrêmement perturbant quand on se retrouve devant 300 personnes silencieuses qui attendent ce que vous allez dire alors qu’on est sur le point d’éclater de rire.

19 novembre 2009 - Publié par thailsacien | Vie quotidienne

3 commentaires »

  1. S’il n’y avait pas d’autres français dans la salle des cérémonies, il y a en ici ! Alors de quels jeux de mots s’agissaient-ils ? Mais peut-être que la décense interdit d’en souffler mot ?
    Contrairement à la France, la cérémonie du mariage en Thaïlande ne s’éternise pas sur le repas ( 90 minutes ). Merci de nous avoir informé de cette particularité.

    Commentaire par Chris | 21 novembre 2009 | Répondre

    • Si tu n’as pas trouvé d’ici là, je te le dirai à Bangkok ;-)

      Commentaire par thailsacien | 21 novembre 2009 | Répondre

  2. bonjour

    effectivement l’année dernière j’ai assité pour la première fois à un mariage dans un grand hotel d’Udon Thani. A 21 heures nous étions dehors en nous demandons ce que nous faissions maintenant.

    bonne journée

    alain

    Commentaire par alain SATABIN | 29 novembre 2009 | Répondre


Laisser un commentaire