Le blog de Thailsacien

La vie quotidienne d'une famille thailsacienne

30 Décembre – C’est l’hiver


Les températures ont bien chuté cette nuit, le thermomètre affichait 6 °C ce matin à 7H00 !!

_DSC4040

Petit déjeuner montagnard avec gants et bonnets.

_DSC4119

Au programme aujourd’hui : cérémonie de la pleine lune au village de Ban Huoi Haeng.

_DSC4135

Cette petite fête a lieu à chaque pleine lune et nouvelle lune, 2 jours pendants lesquels les hommes rentrent se reposer au village après leur période de travail. Un rythme de 12 jours de labeur et de 2 jours de repos qui a été instauré il y a très longtemps, avant l’arrivée des Swatch et autres instruments de mesure du temps.

_DSC4200

Comme dans toutes les écoles de Thaïlande, il est de tradition d’organiser un échange de cadeaux entre les élèves pour marquer le nouvelle année proche. Les professeurs ont réuni les élèves dans la cour, un premier numéro est tiré, numéro qui correspond à un élève qui vient alors tirer un nouveau numéro. Ce nouveau numéro correspond à la fois à un cadeau, remis par les professeurs, et au numéro d’un autre élève qui se lève à son tour.

_DSC4336

Ce cycle se poursuit jusqu’à épuisement de tous les numéros. Chaque élève remet le cadeau à celui qui le précède, lequel retourne alors à sa place pour découvrir son trésor. Ce sont ici les professeurs et Pimook qui se sont cotisés pour offrir quelques cadeaux aux enfants, une preuve de plus de leur admirable dévotion à leur mission.

_DSC4368

Le devoir nous a ensuite appelé sous la forme d’une réunion du Comité d’établissement auquel Pimook m’avait inscrit (genre  volontaire désigné) il y a 2 ans déjà. Il essaie toujours de me faire signer le registre à chacun de mes passages, car à défaut d’être paraphé par chaque membre dans un délai d’un an, les décisions prises au cours d’une réunion sont invalidées.

Cette fois, Philippe était invité et nous avons discuté d’un intéressant projet d’approvisionnement en eau à la fois pour le village et pour l’école.

_DSC4034

Au retour au Cavelodge, nous avons découvert, avec curiosité pour certains (mais qu’est-ce qu’un Bamboo Lady Boy ??), le programme concocté par John pour le réveillon du Nouvel An.

31 décembre 2009 - Publié par | Ban Huoi Haeng

1 Commentaire »

  1. Gift se joint à moi pour vous souhaiter sous le froid une bonne année 2553
    cordialement

    Alain

    Commentaire par alain SATABIN | 31 décembre 2009 | Répondre


Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Twitter picture

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Suivre

Get every new post delivered to your Inbox.

Joignez-vous à 33 followers