Le blog de Thailsacien

13 Mars – Voyages à Trang

Nouveau billet sur la série de nos voyages en Thaïlande (voir ci-dessus la page du même nom), avec aujourd’hui notre premier voyage dans l’une des provinces du sud : Trang (N° 69 sur la carte ci-contre – cliquez pour agrandir).

Trang est surtout connue comme point de départ vers les multiples îles de la partie sud de la mer d’Andaman, qui sont beaucoup moins fréquentées, pour ne pas dire envahies par les touristes que les Phuket et autres Koh Phi Phi, et qui ont encore su conserver une certaine authenticité par rapport à leurs homologues du nord.

Pour plus d’informations, je vous invite à visiter ce site (en anglais) >Îles du sud de la Mer d’Andaman<. Une destination à choisir sans hésiter par ceux qui sont à la recherche des paysages de carte postale d’îles tropicales aux plages de sable blanc bordées de cocotiers.

Pour notre part, la première – et d’ailleurs la seule – fois où nous nous sommes rendus dans cette province remonte à une dizaine d’années, à l’occasion du mariage d’un ami de Bischheim dont l’épouse est originaire de Trang.

Nous avions alors, pour des raison pratiques, logé dans l’hôtel où avait lieu le dîner du mariage. Il s’agit du M.P. Resort à Trang, surnommé localement le Titanic, vous comprendrez aisément la raison en observant la photo ci-dessus à gauche.

Pour resituer le contexte, ce séjour à Trang a eu lieu à la fin de notre premier voyage en Thaïlande “en famille”, près de deux ans après la venue en France de Pong, mon épouse, et un an après la naissance de notre fille aînée, Maeva. Nous avions alors passé plus de 3 semaines à voyager en bus, taxi et train entre Bangkok, Nakhon Pathom, Koh Chang et même Koh Phi Phi et avions pris l’habitude de loger dans des guest-house de catégorie que je qualifierais de moyenne en pensant, comme beaucoup de voyageurs “sac à dos”, que les hôtels étaient trop chers. Notre chambre nous avait été réservée par la famille de la mariée et j’avoue avoir eu quelques inquiétudes tarifaires en découvrant son aménagement. Inquiétudes qui se sont finalement avérées totalement injustifiée puisque nous n’avions payé que 800 THB (soit 20 Euros au cours de l’époque), ce qui était même moins cher que les bungalows non climatisés, avec restriction d’eau et du sable plein les draps de l’île de Koh Phi Phi.

Je venais ainsi de découvrir la différence entre les hôtels pour les locaux et les guest-house pour les touristes . Et nos voyages ultérieurs nous ont plusieurs fois permis de constater cette différence : la guest-house sans climatisation au confort rudimentaire, mais “pleine de charme authentique et avec des banana pancake pour le petit déjeuner” est plus chère que l’hôtel standard, impersonnel, fréquenté essentiellement par une clientèle thaïe.

Le principal objectif de notre voyage à Trang étant le mariage de nos amis Kop et Martial, nous avons passé l’essentiel de notre temps à assister à des cérémonies diverses et variées étalées sur plus de 2 jours avec pour point culminant le dîner de gala du dernier soir qui avait lieu à l’hôtel et auquel étaient conviées près de 400 personnes !!

Étant le seul occidental présent en plus de Martial, je remplissais le rôle de “la famille du marié” en plus de celui de photographe. Il faut savoir que moi-même et le marié ignorions totalement le déroulement habituel d’un mariage et le fait que le dîner commence à 17H00 ne nous inquiétait pas outre mesure, cette heure nous paraissant appropriée pour un apéritif.

Mais il s’agissait bel et bien du dîner, dont les plats ont commencé à être servi vers 17H30, avec découpe de la pièce montée vers 20H00 et tout le monde qui repart vers 20H30 !!

Nous venions, Martial et moi-même, de découvrir le dîner de mariage à la Thaïlandaise, qui s’inscrit dans le contexte culturel général de l’Asie où le paraître est souvent plus important que l’être. Si vous voulez en connaître les détails, je vous invite à lire >Dîner de mariage<.

13 mars 2011 - Publié par thailsacien | Voyages