Le blog de Thailsacien

25 Février – Dernier jour de l’année scolaire

Ça y est, les grandes vacances ont commencé. Après une dernière série d’examens (maths et thaï), un pot de fin d’année était organisé après le déjeuner, pot qui s’est prolongé jusqu’à la séance d’entraînement de touch-rugby, des séances qui se poursuivront aussi pendant les vacances.

Petite série de photos, je me suis amusé avec mon 70-200/2.8.
Encore quelques progrès à faire en cadrage.

25 février 2010 Publié par thailsacien | L'école des filles | 7 Commentaires

21 Février – Révisions

Demain commence la dernière semaine de l’année scolaire, celle des examens. Ambiance studieuse à la maison, les filles sont en pleine révision.

Il faut savoir qu’il n’existe pas vraiment de calendrier scolaire fixe en Thaïlande et que chaque école est plus ou moins libre de choisir elle-même les dates des congés et de la rentrée. Le seul dénominateur commun est que les grandes vacances commencent généralement début mars ou mi-mars et que la rentrée des classes a lieu mi-mai. Ajoutons à cela 3 ou 4 semaines de congé en milieu d’année scolaire, à savoir en octobre, à partir de là il appartient à chaque chef d’établissement de gérer l’emploi du temps en fonction du programme éducatif.

À l’école Daroonpat, par exemple, si les grandes vacances commencent dès fin février, des cours de rattrapage et/ou de consolidation des connaissances sont tout de même prévus pendant l’été (avril).

La grande majorité des écoles publiques du Royaume ne seront en congé qu’à partir du 12 mars, certaines écoles privées à partir du 5. Les petits montagnards de l’école de Ban Huoi Haeng, par exemple, pourront rentrer chez eux le vendredi 12.

L’une des principales raisons à ce décalage est que dans l’enseignement thaï traditionnel, beaucoup de temps est consacré à la préparation de cérémonies diverses et variées : préparation de la visite d’une personnalité locale, participation à une fête dans la grande ville voisine, visite du temple, etc. Il faut donc combler ces périodes d’activités extra-scolaires par des jours d’école supplémentaires. Mais je pense qu’il existe également une raison sociale. Pour beaucoup de familles pauvres, l’école représente un endroit où leurs enfants sont “gardés” et, dans le cas précis de l’école de Ban Huoi Haeng, plusieurs enfants préfèrent même rester à l’école le plus longtemps possible car là au moins, il sont sûrs d’avoir 3 repas par jour !! Mais ceci est une autre histoire.

En attendant, une semaine d’examen de 3 jours se prépare, avec un supplément le samedi matin où Maeva passera le “Cambridge test”, un examen de connaissance de l’anglais du British Council, l’équivalent britannique de l’Alliance française.

Au programme ensuite, quelques jours en colonie de vacances, un mois de classe verte anglophone et plusieurs heures d’avion à commencer par dimanche prochain.

À suivre…

21 février 2010 Publié par thailsacien | L'école des filles | 6 Commentaires

17 Février – Touch Rugby

Ce sport que j’ai découvert très récemment est en fait une variante du rugby un peu moins “virile” qui est accessible à tous. Il s’agit d’une nouvelle activité périscolaire qui a vu le jour sur l’initiative d’un petit groupe de parents, notamment un britannique dont le fils joue tous les samedis dans un grand club de Bangkok et d’un thaï qui a passé plusieurs années en Nouvelle-Zélande.

Pour en savoir plus : voici le site de Touch France qui contient plein d’informations sur cette discipline également pratiquée dans l’hexagone, notamment la réponse à la question C’est quoi le Touch ?

Outre le fait de pratiquer un sport et d’acquérir certaines notions de discipline et d’esprit d’équipe, l’intérêt réside dans le fait que toutes les séances d’entraînement se déroulent en anglais, ce qui permet aux enfants de perfectionner leur niveau, et parallèlement à cela dans la consolidation des relations entre les parents, puisque toute l’organisation est entièrement assurée et encadrées par les parents d’élèves, l’école servant uniquement de “tampon” pour demander les autorisations d’utiliser le stade, etc.

Petit briefing avant de commencer la séance du jour. Graham, l’entraîneur Néo-Zélandais, tient plus de Vin Diesel que de la maîtresse d’école primaire, mais les enfants l’apprécient énormément. Peut-être apprendront-ils à faire le Haka ??

Passes de balle, il paraît que ce n’est pas très évident avec un ballon ovale.

Deux heures d’entraînement tous les mercredis à partir de 16H00.

Sans oublier l’indispensable point de ravitaillement pour la mi-temps et la fin de la séance. Et comme tout le monde a l’air emballé autant par l’ambiance conviviale que par le jeu lui-même, il a été décidé que les séances se poursuivront même pendant les grandes vacances, grandes vacances qui commencent bientôt !!

17 février 2010 Publié par thailsacien | L'école des filles | 3 Commentaires

18 Décembre – Fête de Noël…

…à l’école des filles. Elles s’y préparaient de puis plusieurs semaines : chants, danses, costumes, etc. Un événement annuel appelé Fun Fair qui peut être assimilé à la kermesse annuelle organisées par les écoles en fin d’année scolaire.

Ici, c’est aussi un moyen de promouvoir l’établissement et de recruter de nouveaux clients (eh oui ! Il s’agit d’une école privée et les élèves sont des clients !!).

Alignement de stands et d’activités ludiques pour petits et grands.

Les spectacles commencent vers 16H00. Après un chant d’introduction, concours de cantiques de Noël. La classe de Naomi avait préparé ça :

Ben oui, c’est une chanson de Noël !! En plus je faisais partie du jury !!

Le Père Noël est ensuite venu récompenser les vainqueurs, accompagné d’une troupe de danseuses des classes supérieures.

Une fois la nuit tombée, après 18H00, place à des danses plus classiques issues de la tradition thaïe.

Maeva et Naomi ont chacune réalisé une prestation parfaite.

Et pour finir la soirée, séance défouloir avec la formation rock/pop des secondaires, accompagnée par les tressautements de la mascotte de l’école.

Il y avait même un rappeur !!

À côté de cela, le club des mamans, toujours très actif, s’était mobilisé pour collecter des fonds pour nos projets avec Ban Huoi Haeng. Cette fois aussi, près de 3000 THB récoltés !!

Le départ pour Chiang Mai est prévu vendredi prochain et nous prendrons la route de Tam Lod en convoi (4 voitures et 1 minibus) le dimanche 27 avec plein de cadeaux pour les enfants.

18 décembre 2009 Publié par thailsacien | L'école des filles | 6 Commentaires

16 Novembre – Scout toujours…

En Thaïlande, tous les écoliers dès les classes primaires sont initiés au scoutisme. Le scoutisme a été introduit en Thaïlande en 1911 par le Roi Rama VI, en faisant ainsi le 3ème pays au monde à instaurer cette discipline. La Thaïlande est également l’un des membres fondateurs de l’organisation mondiale du scoutisme.

Les scouts en Thaïlande (site en anglais)

La spécificité ici est que le scoutisme fait partie intégrante de la scolarité et dès la quatrième année de primaire les élèves participent au moins une fois par an à un “camp” de quelques jours. Et ce camp de quelques jours commence aujourd’hui…

Maeva en parle depuis des mois, c’était même l’une des premières idées qui lui était venue à l’esprit en abordant sa nouvelle année scolaire en mai dernier : “cette année, il y aura un camp scout !!”. Il va sans dire que le degré d’impatience a connu une croissance exponentielle à mesure que la date du départ se rapprochait.

Hier soir, préparation du sac en s’aidant de la liste fournie. L’hébergement a généralement lieu dans une école publique, un gymnase ou près d’un temple.

Ce matin, fin prête. Rendez-vous à l’école entre 6H30 et 7H00, départ prévu à 7H15. Le camp se tiendra dans la province de Saraburi, retour prévu mercredi en fin d’après-midi.

16 novembre 2009 Publié par thailsacien | L'école des filles | Laisser un commentaire